Sofistikovaný a osobní přístup k investicím do nemovitostí. Peníze investorů vnímám jako své vlastní.
Sofistikovaný a osobní přístup k investicím do nemovitostí. Peníze investorů vnímám jako své vlastní.
A sophisticated and personal approach to real estate investment. I treat investors’ money as if it were my own.
Mé služby patří seriózním společnostem, fondům, investorům, rodinám či majitelům nemovitostí, které se potřebují zorientovat na nemovitostním trhu, chtějí úspěšně vytvořit nemovitostní portfolio, plánují kvalitně prodat či koupit nemovitost nebo si nevědí rady, jak s nabytou nemovitostí vlastně naložit (např. v rámci dědictví, restituce, apod.). Nemovitostí je myšleno bytové portfolio, činžovní domy a komerční nemovitosti.
My services are aimed at reputable companies, funds, investors, families, and property owners who need to orient themselves in the real estate market, want to successfully create a real estate portfolio, are planning to sell or buy a property, or do not know what to do with the property they have acquired (e.g., as part of an inheritance, restitution, etc.). Real estate refers to residential portfolios, apartment buildings, and commercial properties.
Jsem analyticky zaměřená, dochází tudíž k systematickému postupu všech kroků. Některé zásahy si žádají rychlé a bezprostřední reakce, jindy se vyplatí čekat. Jelikož jsem si prošla jak institucionálním světem, tak světem privátních investorů, dovedu mnohdy zásadní, i když na první pohled nepodstatné, nuance odlišit.
I am analytically minded, so I take a systematic approach to all steps. Some interventions require quick and immediate responses, while at other times it pays to wait. Having worked in both the institutional world and the world of private investors, I am often able to distinguish between nuances that are fundamental, even if they seem insignificant at first glance.
Zakládám si na sofistikovaném a osobním přístupu. Peníze od investorů vnímám jako své vlastní. To vše se pak propíše do výsledků mé práce.
I pride myself on my sophisticated and personal approach. I treat investors’ money as if it were my own. All of this is then reflected in the results of my work.
Jiří Král